景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)2020年專(zhuān)升本《英語(yǔ)聽(tīng)力》考試大綱

一、課程名稱(chēng)：英語(yǔ)聽(tīng)力

二、適用專(zhuān)業(yè): 英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)、翻譯專(zhuān)業(yè)

三、考試方法：閉卷考試

四、考試時(shí)間：90分鐘

五、考試目的：

本考試的目的是通過(guò)專(zhuān)業(yè)加試遴選部分優(yōu)秀專(zhuān)科畢業(yè)生參加翻譯專(zhuān)業(yè)本科段的學(xué)習(xí)，考核學(xué)生是否達(dá)到以下目標(biāo)：

1、聽(tīng)懂英語(yǔ)國(guó)家人士關(guān)于日常生活、社會(huì)文化的題材熟悉、句子結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單、基本上沒(méi)有生詞的交談或講演，以及難度相當(dāng)于美國(guó)TOEFL考試中minitalk等中等難度的錄音材料，理解材料的中心大意，抓住主要論點(diǎn)或情節(jié)，并根據(jù)所聽(tīng)材料進(jìn)行推理和分析，領(lǐng)會(huì)講話人的意圖和態(tài)度。

2、聽(tīng)懂題材熟悉、基本上沒(méi)有生詞的我國(guó)對(duì)外英語(yǔ)廣播(Radio Beijing)節(jié)目、“美國(guó)之音(VOA)”與 “英國(guó)廣播公司(BBC)”的慢速英語(yǔ)節(jié)目，基本聽(tīng)懂“美國(guó)之音”與“英國(guó)廣播公司”正常語(yǔ)速?gòu)V播的國(guó)際新聞的主要內(nèi)容。

3、在限定的時(shí)間內(nèi)聽(tīng)寫(xiě)出根據(jù)已學(xué)語(yǔ)言知識(shí)編寫(xiě)的錄音材料。聽(tīng)寫(xiě)字?jǐn)?shù)為120至150個(gè)詞，一共念4遍，第一、四遍以正常語(yǔ)速不停頓地朗讀，語(yǔ)速為每分鐘100個(gè)詞；第二、三遍根據(jù)句子中的意群停頓。聽(tīng)寫(xiě)的錯(cuò)誤率不得超過(guò)10％

六、 考試性質(zhì)與范圍

景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)專(zhuān)升本翻譯專(zhuān)業(yè)《英語(yǔ)聽(tīng)力》考試是由景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)組織實(shí)施的一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)化選拔性考試。英語(yǔ)聽(tīng)力考試的內(nèi)容包括：有關(guān)日常生活、社會(huì)文化的對(duì)話、討論，新聞節(jié)目、報(bào)道、采訪，中等難度的講演、故事，長(zhǎng)度適宜的材料。考試難度為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)專(zhuān)科以上知識(shí)。

七、考試內(nèi)容及試卷結(jié)構(gòu)

I、 考試內(nèi)容

試卷包括Dialogues；Passages；News；True or False和Dictation五個(gè)部分，考試時(shí)間90分鐘。

1、Dialogues：2個(gè)長(zhǎng)對(duì)話，每個(gè)對(duì)話后有5個(gè)問(wèn)題，每題2分，共20分。要求考生聽(tīng)完對(duì)話后從試卷所給出的每題四個(gè)選擇項(xiàng)中選出問(wèn)題的最佳答案。每題后約有10秒的間隙，錄音語(yǔ)速約為每分鐘100個(gè)詞，播放兩遍。

2、Passages：2篇短文，每篇文章后有5個(gè)問(wèn)題，每題3分，共30分。要求考生聽(tīng)完短文后從試卷所給出的每題四個(gè)選擇項(xiàng)中選出問(wèn)題的最佳答案。每題后約有10秒的間隙，錄音語(yǔ)速約為每分鐘100個(gè)詞，播放兩遍。

3、News：2則新聞, 每則新聞后有5個(gè)問(wèn)題，每題3分，共30分。要求考生聽(tīng)完后從試卷所給出的每題四個(gè)選擇項(xiàng)中選出問(wèn)題的最佳答案。每題后約有10秒的間隙，錄音語(yǔ)速約為每分鐘100個(gè)詞，播放兩遍。

4、True or False：2篇短文，要求學(xué)生聽(tīng)完判斷正誤，每篇文章后有5個(gè)句子供判斷，每題3分，共30分。每題后約有10秒的間隙，錄音語(yǔ)速約為每分鐘100個(gè)詞，播放兩遍。

5、Dictation：1題，40分。要求考生在全面理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上逐字逐句寫(xiě)出全篇短文，拼寫(xiě)和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)正確無(wú)誤。聽(tīng)寫(xiě)文章全篇約120至150個(gè)詞，共念四遍。第一遍正常速度朗讀，錄音速度為每分鐘120詞，讓考生聽(tīng)懂短文內(nèi)容大意。第二、三遍用稍慢的速度朗讀，句子或分句間有大約15秒的間隙，讓考生書(shū)寫(xiě)。第四遍再用正常速度朗讀，讓考生檢查。

Ⅱ．試卷結(jié)構(gòu)

八、參考教材

1《英語(yǔ)初級(jí)聽(tīng)力》，何其莘等編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2005年。

2《英語(yǔ)中級(jí)聽(tīng)力》，何其莘等編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002年。

3 VOA和BBC標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)新聞

推薦閱讀：

景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)2020年專(zhuān)升本招生簡(jiǎn)章